Der Name Doleschal steht für beste Markenprodukte für die fleischverarbeitende Industrie und das Fleischergewerbe - seit dem Jahre 1912. Vivid Planet Software durfte den neuen vielsprachigen Internetauftritt des traditionsreichen Unternehmens umsetzen.

Bis zu 15 Sprachen

Beim Anlagenbauer aus Steyr wird Export groß geschrieben. Davon zeugen unter anderem die Exportquote von 85% und die vielen Kunden in insgesamt 60 Staaten der Erde.

Das Unternehmen reagiert auf diese enorme geographische Verteilung der Kunden und Interessenten mit einer bis zu 15-sprachigen Website, von denen sich kurz nach Liveschaltung des Webs bereits vier Sprachen im Livebetrieb befinden (Deutsch, Englisch, Russisch und Rumänisch).

Noch nicht im Livebetrieb ist etwa die persische Sprache Farsi, die von rechts nach links gelesen wird. Auf die optimale Anzeige auch exotischer Sprachen wurde in der Programmierung Wert gelegt.

isiWEB ist auf eine unbegrenzte Anzahl von Sprachen ausgelegt und lässt dem Kunden Spielraum in der Bedienung.